zaterdag 27 september 2014

Inspiration: My Nailpolish Storage!

Uit gesprekken met vriendinnen is het wel gebleken: nagellak is één van de moeilijkste dingen om op een mooie, ordelijke manier te organiseren. Hoeveel van jullie hebben jullie nagellak in een schoendoos liggen?

Ik ben erg trots op de mijn manier, geschikt voor mijn collectie - die niet uitzonderlijk groot is. Schattig, overzichtelijk & mooi!
Kijk even mee!



// From talking to my girlfriends I have found that nailpolish is one of the beauty products that's most difficult to storage in a nice and organized way.
That's why I love my nailpolish storage so much! I don't have an enormous collection, so it fits great!
It's cute, beautiful and well-organized! Take a look with me!


Vroeger stond mijn nagellak ook in een doos, of op een rij. Leuk, maar niet écht handig. 
Ik wil graag al mijn nagellak uitstallen: alle kleurtjes naast elkaar, hoe mooi is dat?

It all came together toen mijn moeder deze "cupcake" stand kreeg voor Kerstmis. Hij is van hout en daarom dus niet zo geschikt voor eten en is al bij al ook niet helemaal symmetrisch (hij helt een beetje naar één kant).
Net voor ze hem wou weggooien hield ik haar tegen: ik had wel een nieuwe functie voor deze houder!

I used to have my nailpolish in a box or in a row on a shelf - nice but not very practical. I wanted to show off all my nailpolish: all the cute colours next to eachother!
It all came together when my mom got this cupcake-stand for Christmas. She didn't really liked it (a wooden stand for food isn't all that and it isn't really straight) but I knew a new way to use it!


En sindsdien is dit waar al mijn lakjes bij elkaar staan. Je kan de onderkant zelfs draaien. 
Ik heb ze op kleur gesorteerd, zoals je ook op de foto kan zien: blauw - geel - groen. Dit is voor mij heel overzichtelijk en gemakkelijk om een specifiek kleurtje te vinden.

Bovenaan staan base- en (glitter) topcoats.

Wat denk jij ervan? I love it!

So I put all my nailpolish on there! On the bottom all my nailpolishes are colour co-ordinated, which makes it really easy to find a particular colour!
On the top there are all my base- and (glitter) topcoats. How do you like it? I love it!



Hoe heb jij je nagellak georganiseerd?

How do you storage your nailpolish?

xoxo
Silke

1 opmerking:

  1. ziet er erg leuk en goed uit liefs en een goed weekend! doe je al mee met mijn win-actie?

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...