zaterdag 7 februari 2015

TIPS: 5 (beauty) uses for Petroleum Jelly (Vaseline) !

M'n vriendinnen lachen me vaak uit, opmerkingen als: "Jij gebruikt Vaseline voor alles!" "Vaseline is wel echt je wondermiddel hé?" worden vaak in m'n richting gestuurd.
Vaseline is voor mij ook echt wel een redder in nood.

Vandaag geef ik je vijf manieren om Vaseline te gebruiken als een beauty-product!





// My friends often laugh at me when I say: "You can use some Vaseline for that!" 
as they think it is my one wonder product. And it totally is.
Today I'll give you five uses for Vaseline in your beauty regime!



1. Lip balm
The obvious one, Vaseline kan je gebruiken als lippenbalsem. Sommige mensen zijn hier niet zo'n fan van en zeggen dat Vaseline hun lippen alleen maar meer uitdroogt, maar bij mij werkt het écht. Zachte, verzorgde lippen gegarandeerd. Als je wat kristalsuiker toevoegd, heb je je eigen homemade lipscrub.


The obvious use for petroleum jelly is to use it as a lipbalm. Some people don't believe it helps, but for me it really makes my lips soft and hydrated again. When you mix Vaseline with a bit of sugar, you can use it as a lipscrub too.


2. Dry skin
Als je een droge huid hebt, bijvoorbeeld rond je neus door een verkoudheid, is Vaseline dé manier om dit snel en pijnloos op te lossen. Smeer een dikke laag Vaseline rond je neus (of eender welke droge plek) voor je gaat slapen en 's morgens is het weer veel beter!o

3. Dry feet
Vooral in de winter heb ik wel eens last van droge voeten. Niets is zo afschuwelijk als je voeten horen schrapen over het laken, brrrr. 
Voor het slapengaan breng je een dikke (en ik bedoel DIKKE) laag Vaseline aan op de plekken waar je het nodig hebt, of overal. Bij mij is dit meestal: mijn hiel, het kussen van m'n voet en m'n kleine teen - haha. Een dubbel paar sokken erover en de volgende dag voelen je voeten superzacht aan!


Petroleum Jelly can be used to help out your dry skin! When your nose is all dry from your cold, just put a trick layer of petroleum jelly on it and overnight it will heal so much!
Nothing is as bad as your dry feet scraping on your sheets, so before going to bed put a thick (and I mean THICK) later of vaseline on your feet, wherever you may need it, and put two pairs of socks on top of it. By the morning your feet will feel supersoft again.


4. Avoid getting haircolour on your face
Als je je haar al eens zelf thuis hebt gekleurd, weet je dat het moeilijk is om de haarverf niet perongeluk op je gezicht aan te brengen. Daarnaast gaan sommige kleuringen ook niet gemakkelijk van je huid!
Maar als je Vaseline smeert rond de parameter van je gezicht, op je oren en rond de haarlijn aan je hals, zorgt dit ervoor dat de verf niet in de huid kan trekken. Je spoelt de kleur er gemakkelijk af met water en geen verfvlekken op je huid!

5. Highlighter
Als je even met een klein budget zit, en die laatste nieuwe MSF van MAC past niet in je aankoopplan, dan kan je gerust even wat Vaseline gebruiken als highlighter!
Natuurlijk is het hierbij belangrijk maar een heel klein beetje aan te brengen, om te voorkomen dat je foundation gaat verschuiven of je een vet gezicht krijgt.
Vaseline wordt trouwens ook vaak gebruikt door make-up artists op de oogleden, om de zogenaamde 'wet look' te krijgen.


If you have coloured your hair at home, you know it's not easy to keep the dye just on your hair, sometimes it just gets everywhere. If you put vaseline around your hairline and on your ears, the dye will just come right of in contact with water. No haircolour stains anymore!
& If you're really in a pinch, you can go ahead and use your petroleum jelly to highlight your cheekbones. However it is important to use only the tiniest amount, so you don't get 
greasy and to keep your foundation from sliding all over the place. Make-up artists often use petroleum jelly on the eyelids to get a "wet look" - effect.



Wat zijn jouw wondermiddeltjes?

2 opmerkingen:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...