zondag 22 december 2013

Review: MUA Undressed Eyeshadow Palette


Hi beauty's!  

In de haul liet ik je enkele maanden geleden al mijn Make-up Academy (of kort: MUA) producten zien. Eerder reviewde ik al de lipsticks: klik. Nu is het tijd voor een review van het Undressed Palette. Een oogschaduwpalet vol met heerlijke matte en shimmerende neutrale oogschaduws, exactly what I like! Kijken jullie mee naar dit toppertje van £4?



//  A few months ago I showed you all my Makeup Academy (MUA) products in my haul.  After reviewing the lipsticks (here), it is now time for the eyeshadow palette review!  It is a palette full of matte and shimmery neutrals, exactly what I like!  Go on to take a look at this £4 beauty!




De verpakking is simpel, maar goed. Het zwart plastic zal geen val overleven, maar kan heus wel mee op reis in de beautycase. Het MUA-logo staat afgebeeld op de voorkant en op de achterkant vind je allerlei product info. 
Doorheen het plastic zie je alle kleuren van het palet zitten. Dat kan handig zijn, maar dit zorgt ervoor dat er geen spiegel in het palet zit. 

                                        
The packaging is simple, yet cute. It's made out of black plastic and will probably not survive a fall, but it can be taken along on a trip. The MUA logo is displayed in the front. You can see every color through the plastic, which is convenient but doesn't allow room for a mirror in the palette. The shades don't have names, but they are numbered on the back.


Op naar de kleuren! Deze twaalf prachtjes hebben geen naam, maar wel een nummertje gekregen.
In het totaal zijn er 2 matte kleuren, één satijnen finish en de rest zijn kleurtjes met shimmers. 

De derde en vijfde kleur van links zijn de matte kleuren. Een beige en een taupe-bruine kleur, ideaal voor de crease. Ondanks de matte finish blenden ze geweldig. Ik gebruik deze kleuren bijna dagelijks! 
De eerste, lichtroze kleur heeft een andere finish dan de rest van de oogschaduws. Hij is namelijk meer satijn, waar de rest wel écht shimmer of zelfs glitter bevat.

There are two mattes in this palette: the third and fifth color from the left. A beige and a taupe-brown, perfect as a crease color. Despite them being matte, they blend like a dream! I use them almost daily!
The first light pink color, has a different finish. It is more of a satin, where all the others contain shimmer or glitter.


Voor een palet van nog geen vijf euro, is de pigmentatie echt goed! Kijk maar eens naar de swatches. De matte kleuren geven ook zeker genoeg kleur af, al is de beige kleur moeilijk te fotograferen omdat deze zo dicht tegen mijn huidskleur ligt.
De tweede, donkerdere rij is wel duidelijk het meest gepigmenteerd. Deze hebben bijna een metallic finish, in plaats van een gewone shimmer.

For a palette under five euros, the pigmentation is great! Even the mattes are very pigmented, the beige however is very difficult to photograph because it's so close to my skintone.
The second row is the darkest and most pigmented, they almost have a metallic finish instead of an ordinary shimmer.

Van links naar rechts: 
een satijnen lichtroze kleur, lichtroze kleur met shimmer, mat beige, een champagne taupekleur, mat taupebruin, shimmery goud, een goudbronzen kleur, een olijfgroen, dieper roze/roosgouden kleur, een taupe kleur met roze shimmers, donkerblauwe kleur met zilveren shimmers en een grijsblauwe kleur.


From left to right:
satin light pink, a shimmery light pink, matte beige, shimmery champagne/taupe, matte taupebrown, shimmery gold, golden bronze, olivegreen, a deeper pink/rosegolden color, a taupe with pink shimmers, a darkblue with silver shimmers and a gray-blue. 


Je kan zonder problemen gaan voor een lichte, frisse make-up look of je kan lekker smokey gaan!

Hieronder zie je twee looks die ik maakte:
1. Met de olijfgroene (#8) en gouden (#6) kleur. 
2. Met de grijsblauwe (#12) en goudbronzen (#7) kleur, beiden licht aangebracht.
Fantastisch toch?!

Voor het aanbrengen van de kleuren raad ik wel aan om je vingers te gebruiken, dit werkt toch net wat beter dan een penseel. De kleuren zijn zo veel gepigmenteerder (zoals je kan zien in de swatches) en je hebt minder last van fall-out. 

A look I made with colors #8 and #6 for a smokey, eveninglook. 

Another look from the palette with #12 and #7, lightly applied and suitable for the daytime.
You can make a superlight everyday look with the colors in the palette too, it's so versatile!
I recommend putting on the eyeshadow with your fingers and before your face make-up, this way you get less fall-out and more pigmentation.





Houdbaarbaarheid / Durability: 9/10. 
Ik gebruik altijd een oogschaduwbasis omdat ik vette oogleden heb, dus dit reken ik niet mee. De oogschaduws houden goed, op voorwaarde dat je genoeg aanbrengt. Eén veegje oogschaduw zal de dag niet overleven, maar als je ervoor zorgt dat je genoeg op je oogleden aanbrengt, alvorens het huis uit te gaan, kom je met dezelfde ooglook acht uur later thuis.

Kwaliteit/pigmentatie / Quality and pigmentatie: 10/10.
Het pigment is naar mijn mening fantastisch! Elke kleur geeft een prachtig resultaat en voelt zijdezacht aan.

Verpakking / Packaging: 8/10.
De verpakking is simpel zwart, maar mooi. Jammer dat er geen spiegel in het palet te vinden is.

Gemakkelijk in gebruik / Easy to use: 8/10.
De oogschaduws brengen beter aan met je vingers dan met een penseel. Breng je genoeg aan, blijven ze de hele dag mooi. Eén nadeel: je kan last hebben van fall-out bij het aanbrengen. Ik raad aan om eerst je oogmake-up te doen en dan pas je gezicht.

Prijs / Price: 10/10.
Kom op, £4 voor dit oogschaduwpalet is toch niets?!

3 opmerkingen:

  1. Mooie palette!!

    Doe je al mee met mijn winactie? Zo niet neem snel een kijkje op mijn site http://www.inspiiredbylife.blogspot.nl

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ik vind de kleuren echt heel mooi :) En zo'n koopje :)

    BeantwoordenVerwijderen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...