De koude is zeker wel gearriveerd in ons landje. De ochtenden zijn donker en mistig, de wind is koud en scherp. Het is niet altijd gemakkelijk om jezelf te kleden op die koude temperaturen!
Hieronder vind je mijn tips!
Hieronder vind je mijn tips!
/ Cold weather has definitely arrived! The mornings are dark and foggy, there's a sharp, cold wind and it isn't always easy to keep yourself warm on these days!
But I have some tips for you!
1. Lots of layers
Beter drie dunne laagjes dan één dikke trui, als je het echt warm wil houden. Probeer de lagen kledij luchtig te houden, dus niet vlak bovenop elkaar maar met een beetje speling. Dit isoleert beter en is dus warmer.
Source: Pinterest
Beter drie dunne laagjes dan één dikke trui, als je het echt warm wil houden. Probeer de lagen kledij luchtig te houden, dus niet vlak bovenop elkaar maar met een beetje speling. Dit isoleert beter en is dus warmer.
Source: Pinterest
 |
| It's better to wear three thin pieces of clothing than one big sweater, if you really want to keep warm. Try to keep the layers breatheable, so not real close together but with a bit of 'flow'. This isolates better and keeps you warmer. |
2. Key places
De belangrijkste plekken om warm te houden zijn je hoofd, je handen en je voeten. Zij krijgen het eerst koud en zorgen ervoor dat de koude zich verspreid over je hele lichaam.
De belangrijkste plekken om warm te houden zijn je hoofd, je handen en je voeten. Zij krijgen het eerst koud en zorgen ervoor dat de koude zich verspreid over je hele lichaam.
 |
| Your head, hands and feet are the key places to keep warm. Once you start freezing there, the cold will easily spread throughout your body. |
3. Double up
Een kousenbroek onder je jeans, een t-shirt onder je trui, een vestje onder je blazer of twee paar sokken in je schoenen. Waar het kan en nodig is, kleed je je gewoon twee keer aan!
/ A pair of thights under your jeans, a shirt underneath a sweater, a cardigan under your blazer of two pairs of sokken in your shoes. Where it's possible: dress yourself twice ;D
Een kousenbroek onder je jeans, een t-shirt onder je trui, een vestje onder je blazer of twee paar sokken in je schoenen. Waar het kan en nodig is, kleed je je gewoon twee keer aan!
/ A pair of thights under your jeans, a shirt underneath a sweater, a cardigan under your blazer of two pairs of sokken in your shoes. Where it's possible: dress yourself twice ;D
4. Heels
Raar maar waar, platte schoenen zorgen bij mij vaker voor koude voeten. Een extra hakje houd je wat hoger van de grond en verder van de koude!
Raar maar waar, platte schoenen zorgen bij mij vaker voor koude voeten. Een extra hakje houd je wat hoger van de grond en verder van de koude!
Source: Pinterest
 |
| Strangely enough, I'm more likely to get cold feet when wearing flat shoes. A little lift of the ground, keeps the cold away from your feet! |
5. Drinks & baths
Je kan beter niet meteen met je doorvrozen lichaam in een heet bad gaan liggen weken en je kan best geen warme drankjes drinken als je zo dadelijk opnieuw naar buiten moet. But hey, we mogen allemaal een beetje rebels zijn ;)
Je kan beter niet meteen met je doorvrozen lichaam in een heet bad gaan liggen weken en je kan best geen warme drankjes drinken als je zo dadelijk opnieuw naar buiten moet. But hey, we mogen allemaal een beetje rebels zijn ;)
Source: Pinterest
 |
| It's best to wait a little before jumping into a hot bath and don't drink that hot chocolate when you need to go outside again. But then again, we can all be a bit rebelious! ;D What do you do to keep yourself warm? |
Wat zijn jouw tips om jezelf warm te houden?
xoxo
Silke
Geen opmerkingen:
Een reactie posten