Announcement: Favourites week coming your way!

Beste blogvriendjes,
Het begin van het nieuwe jaar betekent automatisch ook terugblikken op het voorbije jaar, op persoonlijk gebied maar ook op het gebied van beauty!
Waarschijnlijk worden jullie langs alle kanten gebombardeerd met favourites-posts, en dat zal hier niet anders zijn - haha. Heb jij een post hierover gemaakt? Zet hem zeker in de comments!
Ik vind het enorm fijn om te zien welke producten beautylovers een jaar lang met plezier hebben gebruikt en wil daarom ook mijn 'Heroes & Zero's' met jullie delen!

Van maandag tot vrijdag kan je die reeks verwachten hier op The Make-up Family! 

Hopelijk genieten jullie er even veel van als ik! :)

// Dear blogging buddies,

The beginning of a new year always means reflecting on the previous one. Not only personally, but also on beautyproducts!

You are probably seeing favourites-posts left right and center (be sure to put your post in the comments!) but still, I want to share mine as well! 

From Monday through Friday you can expect to see all my Heroes and Zero's of 2014, here on the blog.

Hopefully you will enjoy it as much as I do.

xoxo

Silke

Announcement: Our 30 day make-up challenge!

Hi hunny's!

Heel leuk nieuws voor jullie vandaag, Veerle & ik hebben besloten om de 30 dagen make-up challenge te doen!Deze challenge gaat rond in verschillende vormen dus laat me even verklaren hoe onze versie in zijn werk gaat!

Wij hebben beslist om enkel over make-up te bloggen (niet al te ongewoon) 30 aaneensluitende dagen lang! Niet de gewoonlijke twee posts per week, maar 7 op 7 en dat 30 dagen aan een stuk!

Je kan shoplogs, reviews en vooral veel looks verwachten!

We hebben er erg veel zin in! Omdat ik (Silke) nog steeds vakantie heb en Veerle nog werkt, zullen er meer posts van mij verschijnen maar Veerle neemt zeker mee deel aan de challenge. We willen ze immers samen halen!

Ben je benieuwd of heb je verzoeken over bepaalde productreviews, favoriete producten of looks? Laat het ons zeker weten!
Hopelijk zien we jullie vanaf morgen elke dag op onze blog!

xoxo Veerle & Silke, the make-up family!

Hi hunny's!

Today Veerle & I decided to do the 30 day make-up challenge! It goes around in very different forms, so let me tell you how our challenge is going to work!

We have decided we are going to blog about make-up only (nothing really new there) for 30 days in a row! Not just one or two posts a week, but 7 in a week for 30 days!

You can expect hauls, reviews, favourites and lots of looks!

We are very excited about this! Because I (Silke) am on school break while Veerle is still working, you will see more of my posts but Veerle is definitely joining in on the challenge, as we want to complete this together!

If you have any requests about looks you want to see, favourites or productreviews, let us know!

We hope to see you every day on our blog, starting tomorrow!

xoxo Veerle & Silke, the make-up family!

Announcement: Leave me your video requests!

Hiiiii !

Ik heb een beslissing gemaakt die ik wil delen met jullie: ik wil meer YouTube-filmpjes gaan maken. Eerder uploadde ik al een shoplog en een haartutorial, maar nu wil ik ze regelmatig doen.

Vandaag filmde ik "What I got for Christmas" maar ik ben er nog niet tevreden over, ik heb nog niet de guru-skills ;D. Ik zal proberen om het te her-filmen in de loop van de week.

Willen jullie filmpjes zien in het Nederlands of in het Engels?

Willen jullie tutorials, shoplogs, questions & answers, …? Laat me weten wat je wil zien en ik zal proberen jullie verzoeken in te willigen ;-)

Ik hoop dat jullie dit even leuk vinden als ik!

Kisses!

Silke

xoxo

// Hiiii !

I made a decision: I want to start doing more YouTube-videos! 

I already made two: a shoplog and a hairtutorial (both in Dutch), 

but I want to start doing these regularly. 

Today I made a "What I got for Christmas" but I'm not completely happy about it (I'm not trained yet ;D) so I'll probably try to refilm it this week.

Do you want me to make video's in Dutch (maybe with English subtitles?) 

or in English?

Do you want tutorials, hauls, q&a, …? Let me know what you want to see and I'll try to do that for you! ;-)

I hope you guys are as excited about this as I am,

kisses!

Silke

xoxo

Announcing: Get Ready for Fall !

Hi iedereen! 

We kunnen het blijven proberen, maar de zomer is nu écht wel voorbij. Het wordt sneller donker (boe!), frisser en de zomersolden hebben langzaam maar zeker plaats geruimd voor de herfstcollecties.
Om dit te vieren lanceren Veerle en ik een "Get ready for fall"-reeks, waarin we de verschillende beauty- en modeaspecten van deze herfst behandelen!

Bron: Google