zondag 17 augustus 2014

Review: MAC Mineralize Skinfinish Soft & Gentle

Hi beauty's!
Je zag hem ondertussen wel al voorbijkomen in faces of the day & Veerle vernoemde hem al eens in een blogpost: Soft & Gentle.
Eén van MAC's Mineralize Skinfinishes, een gebakken highlighter. Benieuwd naar een volledige review?
Lees verder!


Hi beauty's!
You have seen him in faces of the day & Veerle mentioned him in a blogpost: Soft & Gentle.
One of MAC's Mineralize Skinfinishes, a baked highlighter. Curious to see a full review? Read more!


MAC vernieuwde de verpakking van de Mineralize Skinfinishes (MSF) onlangs. 
Vroeger was de voorkant volledig plastic met een dunne rand en "MSF" stond erop gedrukt.
Deze verpakking vind ik eerder wat sci-fi-achtig, het doosje is wel erg mooi (half mat, half glanzend) maar laat dat nu hetgene zijn dat altijd in de vuilbak belandt. 
Op de achterkant van het doosje vind je de ingrediëntenlijst.

Detail: de verpakking gaat ook niet meer open met een knopje, maar is magnetisch. Soms kan het moeilijk zijn om deze open te krijgen.

MAC has recently revamped the Mineralize Skinfinish (MSF) packaging.
It used to be a fully clear plastic front, with MSF printend on it, now it's more sci-fi-looking.
The box looks amazing: half matte, half shiny - although that's kind of a shame because this will always end in the bin. On the back you can read the ingredientslist.
Detail: the closure is magnetic now, which sometimes makes it hard to open.

Hier zie je de verpakking nog eens van dichtbij. Bovenop het product ligt nog een plastic "beschermdekseltje". 
Here you can see the packaging from up close. On top of the product there is a plastic "protectshield".  
Maar hoe ziet het product zelf er dan uit? 
Soft & Gentle is een champagne-kleurige highlighter. Zonder flits (links) ziet hij er wat bronzig uit, met flits (rechts) toont het meer de ware kleur die je ook op je wangen zult zien. Een shimmery, roos-witte-champagnekleur. 

So how does the product itself look? Soft & Gentle is a champagne highlighter.
Without flash (left) it looks a bit bronze, but the flash (right) reveals the colour as it would show up on your face: a white-pink-champagne shimmery colour.
En dan, tromgeroffel, de swatches!
Links geconcentreerd, rechts meer uitgewreven. Zoals je het rechts ziet, zal het ook meer op je gezicht verschijnen, tenzij je gaat voor het discobal-effect. 
Soft & Gentle heeft een shimmer finish, maar bevat ook glitters. Op je gezicht is dit zeker niet storend, maar indien je voor een über-subtiele highlight wil gaan, is deze MSF misschien niet wat je zoekt.

Finally, the swatches! Concentrated (left) vs blended out (right).
The effect on your face will be like the swatch on the right, unless your going for the discoball-look. Overall, Soft & Gentle has a shimmer finish although it does have some glitter in there. Unless you are going for an übersubtle look, this will not be obnoxious on your face.

Dit was mijn eerste MSF aankoop en wauw, wat is hij mooi! Het effect op de huid is prachtig, het geeft je een mooie gezonde glow. Je kon hem al zien in deze face of the day, zowel subtiel als heviger aangebracht: 1 - 2 - 3

This was the first MSF I bought and wow, it's beautiful! The effect on the skin is gorgeous, it gives the most beautiful healthy glow. You might have seen him in these face of the day-posts: 1 - 2 - 3

SAMENVATTEND
Houdbaarheid / Durability: 10/10
Deze MSF houdt de hele dag als een huis. Prima!


Pigment-kwaliteit / Pigmentation-quality: 10/10
De kleur die je ziet in de verpakking, is de kleur die je ziet op je gezicht. Het pigment is op te bouwen tot "BAM! In your face!" maar kan ook een zachte engelengloed op je gelaat toveren ;-)

Verpakking / Packaging: 9/10

Een mooie, vrij basic sci-fi verpakking. Jammer dat het magnetische slot niet altijd zo makkelijk open gaat.

Gemakkelijk in gebruik: 9/10
Soft & Gentle heeft een zachte textuur, en daarom soms ook wat fall-out (vooral in de verpakking zelf). Afhankelijk van het type penseel waarmee je hem aanbrengt, geeft het een zachter/feller effect. 

Prijs / Price: 7/10

€29,50 leg je neer voor dit pareltje. Pfoew. In de plaats krijg je wel 10 gram product, waarmee je volgens mij een leven lang toekomt. Daarom vind ik het hem zeker wel waard!

1 opmerking:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...